| Titre : |
A silent voice 6 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Yoshitoki Oima, Auteur ; Géraldine Oudin, Traducteur |
| Editeur : |
Kodansha |
| ISBN/ISSN : |
978-2-35592-908-3 |
| Note générale : |
La version française est éditée par Ki-oon entre janvier 2015 et avril 2016.
Une adaptation en film d'animation par Kyoto Animation est sortie en septembre 2016.
Yoshitoki Oima a été aidée de sa mère, interprète en langue des signes, afin de transposer les échanges signés des personnages en images.
|
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
LSF manga harcèlement école maltraitance surdité Langue des Signes Française |
| Note de contenu : |
Shoya Ishida, habitant à Ogaki dans la préfecture de Gifu, vit en combattant l'ennui par les jeux les plus insensés qui lui viennent à l'esprit. Un jour, Shoko Nishimiya rejoint sa classe d'école primaire et essaie de s'y faire une place, mais cette dernière est atteinte de surdité et va causer quelques soucis à ses camarades, ce qui va permettre au jeune Shoya de s'occuper en profitant des faiblesses de celle-ci. Mais tout cet amusement se retournera contre lui. Une fois lycéen, Shoya, qui décide de revoir une dernière fois Shoko pour s'excuser, va finalement se rapprocher d'elle à travers la langue des signes. |
A silent voice 6 [texte imprimé] / Yoshitoki Oima, Auteur ; Géraldine Oudin, Traducteur . - Kodansha, [s.d.]. ISBN : 978-2-35592-908-3 La version française est éditée par Ki-oon entre janvier 2015 et avril 2016.
Une adaptation en film d'animation par Kyoto Animation est sortie en septembre 2016.
Yoshitoki Oima a été aidée de sa mère, interprète en langue des signes, afin de transposer les échanges signés des personnages en images.
Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
LSF manga harcèlement école maltraitance surdité Langue des Signes Française |
| Note de contenu : |
Shoya Ishida, habitant à Ogaki dans la préfecture de Gifu, vit en combattant l'ennui par les jeux les plus insensés qui lui viennent à l'esprit. Un jour, Shoko Nishimiya rejoint sa classe d'école primaire et essaie de s'y faire une place, mais cette dernière est atteinte de surdité et va causer quelques soucis à ses camarades, ce qui va permettre au jeune Shoya de s'occuper en profitant des faiblesses de celle-ci. Mais tout cet amusement se retournera contre lui. Une fois lycéen, Shoya, qui décide de revoir une dernière fois Shoko pour s'excuser, va finalement se rapprocher d'elle à travers la langue des signes. |
|  |