Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Emmanuelle Laborit |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Contes du monde entier : Contes bilingues en langue des signes française et en français Type de document : document multimédia Auteurs : Emmanuelle Laborit, Auteur Editeur : Art 2 voir Prix : 60€ Note générale : Destiné à tous les publics, la collection Contes du Monde Entier regroupe 18 récits légendaires en version bilingue, langue des signes française et français. À la fois ludiques et pédagogiques, ces contes véhiculent des valeurs universelles fondamentales au développement de l'enfant.
Ces histoires sont traditionnellement transmises à l'oral. Aujourd'hui, grâce à l'adaptation en langue des signes française, sourds et entendants peuvent partager ce formidable héritage culturel qu'est le Conte.
En bonus, chaque conte est également proposé dans une version humoristique uniquement en langue des signes française.
En 1991, IVT avait déjà édité le petit chaperon rouge et Cendrillon en VHS, sans sous-titrage. Dans un objectif de conservation et de transmission de ce patrimoine culturel, IVT a souhaité numériser ces contes afin de les proposer en DVD, cette fois-ci dans une version sous-titrée.
Laissez-vous porter par les mains du conteur sourd, par la voix du comédien entendant, en vous aidant ou non des sous-titres, et embarquez pour un fabuleux voyage à travers le monde et les cultures...Langues : Français (fre) Mots-clés : contes LSF Contes du monde entier : Contes bilingues en langue des signes française et en français [document multimédia] / Emmanuelle Laborit, Auteur . - Art 2 voir, [s.d.].
60€
Destiné à tous les publics, la collection Contes du Monde Entier regroupe 18 récits légendaires en version bilingue, langue des signes française et français. À la fois ludiques et pédagogiques, ces contes véhiculent des valeurs universelles fondamentales au développement de l'enfant.
Ces histoires sont traditionnellement transmises à l'oral. Aujourd'hui, grâce à l'adaptation en langue des signes française, sourds et entendants peuvent partager ce formidable héritage culturel qu'est le Conte.
En bonus, chaque conte est également proposé dans une version humoristique uniquement en langue des signes française.
En 1991, IVT avait déjà édité le petit chaperon rouge et Cendrillon en VHS, sans sous-titrage. Dans un objectif de conservation et de transmission de ce patrimoine culturel, IVT a souhaité numériser ces contes afin de les proposer en DVD, cette fois-ci dans une version sous-titrée.
Laissez-vous porter par les mains du conteur sourd, par la voix du comédien entendant, en vous aidant ou non des sous-titres, et embarquez pour un fabuleux voyage à travers le monde et les cultures...
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes LSF Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(9)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 002370 C LAB C n°1 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Disponible 002369 C LAB C n°2 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Emprunté jusqu'au 30/11/2025 002368 C LAB C n°3 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Emprunté jusqu'au 30/11/2025 002367 C LAB C n°4 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Disponible 002366 C LAB C n°5 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Disponible 002301 C LAB C n°6 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Emprunté jusqu'au 30/11/2025 001408 C LAB C n°7 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Emprunté jusqu'au 30/06/2024 002306 C LAB C n°8 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Emprunté jusqu'au 30/11/2025 002302 C LAB C n°9 DVD Médiathèque IES G. Deshayes DVD enfants Emprunté jusqu'au 30/11/2025
Titre : Le cri de la mouette Type de document : texte imprimé Auteurs : Emmanuelle Laborit, Auteur Editeur : Robert Laffont ISBN/ISSN : 978-2-266-11317-5 Note générale : Emmanuelle n'a jamais connu que le silence. Le monde, autour d'elle, n'était qu'une étrange représentation de mimiques, de bruits et de gestes mystérieux. Alors, pour s'évader de cette prison, pour clamer son existence, elle s'est mise à crier. Des cris d'oiseaux de mer, disaient ses parents. C'est ainsi qu'elle est devenue la mouette.
Mais, à sept ans, Emmanuelle découvre le langage des signes. le monde intelligible s'ouvre enfin et elle devient une petite fille rieuse et "bavarde". Aux désarrois de l'adolescence qui vont suivre, s'ajoute la révolte devant l'ostracisme social dont sont frappés les sourds. Mais très vite la réaction, la lutte et la victoire finale sur elle-même: son triomphe au théâtre dans "Les enfants du silence", son combat pour faire connaître les droits de trois millions de sourds.Mots-clés : sourd biographie cri mouette LSF Le cri de la mouette [texte imprimé] / Emmanuelle Laborit, Auteur . - Robert Laffont, [s.d.].
ISBN : 978-2-266-11317-5
Emmanuelle n'a jamais connu que le silence. Le monde, autour d'elle, n'était qu'une étrange représentation de mimiques, de bruits et de gestes mystérieux. Alors, pour s'évader de cette prison, pour clamer son existence, elle s'est mise à crier. Des cris d'oiseaux de mer, disaient ses parents. C'est ainsi qu'elle est devenue la mouette.
Mais, à sept ans, Emmanuelle découvre le langage des signes. le monde intelligible s'ouvre enfin et elle devient une petite fille rieuse et "bavarde". Aux désarrois de l'adolescence qui vont suivre, s'ajoute la révolte devant l'ostracisme social dont sont frappés les sourds. Mais très vite la réaction, la lutte et la victoire finale sur elle-même: son triomphe au théâtre dans "Les enfants du silence", son combat pour faire connaître les droits de trois millions de sourds.
Mots-clés : sourd biographie cri mouette LSF Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001918 B LAB C Roman Médiathèque IES G. Deshayes Biographies Disponible
